Bo Shi, Jiang Qian and Sui Qian
One set stays with you for life, two move with the years · 4 min
Who's in that row of small print
In the corner of every cell on a chart, there are often small labels like Bo Shi, Qing Long, Sui Jian and Jiang Xing.They belong to three sets: one stays with you for life, and the other two are re-placed every year.
Three sets of spirits, two kinds of time
| Set | Placement | What it shows |
|---|---|---|
| Bo Shi Twelve Spirits | Natal; never moves | The small personality of how this cell gets things done |
| Jiang Qian Twelve Spirits | Placed once natally, again each year | This year's momentum |
| Sui Qian Twelve Spirits | Placed once natally, again each year | This year's atmosphere |
Bo Shi follows Lu Cun
The Bo Shi Twelve Spirits start from Lu Cun's cell: Bo Shi, Li Shi, Qing Long, Xiao Hao and so on, running forward or backward by yin-yang male and female.So wherever Lu Cun is, Bo Shi is there too.
Bo Shi is clever, Li Shi holds power, Qing Long brings joy, Xiao Hao handles money, Jiang Jun is martial, Zou Shu brings blessing.
In plain wordsBo Shi is cleverness, Li Shi power, Qing Long festivity, Xiao Hao small change, Jiang Jun commanding presence, Zou Shu good fortune.With a word or two, the ancients gave each spirit its character.
Xiao Hao, Bing Fu: don't be put off by the names
The Bo Shi set also has names like Xiao Hao (small loss), Bing Fu (illness talisman), Fu Bing (ambush) and Guan Fu (officialdom).They're very light, and mostly just reminders: watch the small money, look after your routine, say things clearly.
Jiang Qian and Sui Qian: re-placed every year
The Jiang Qian Twelve Spirits start from Jiang Xing, and the Sui Qian Twelve Spirits start from Tai Sui.Xingge places them once on the natal chart by birth year, then again by each new lunar year.In the *Quan Shu*, only a few, like Sang Men and Bai Hu, follow the Annual Tai Sui; the full sets were added later.
Your Bo Shi Twelve Spirits
See which spirit sits in your Life Palace: that's a small habit of how you get things done.
In the Bo Shi Twelve Spirits, your Life Palace is Fu Bing.
- Life Palace
- Fu Bing
- Siblings Palace
- Da Hao
- Spouse Palace
- Bing Fu
- Children Palace
- Xi Shen
- Wealth Palace
- Fei Lian
- Health Palace
- Zou Shu
- Travel Palace
- Jiang Jun
- Friends Palace
- Xiao Hao
- Career Palace
- Qing Long
- Property Palace
- Li Shi
- Fortune Palace
- Bo Shi
- Parents Palace
- Guan Fu
This is a sample chart. Enter your birth details and this card switches to your own chart. Draw a chart ›
Who you meet this year
Sui Qian shows this year's atmosphere, and Jiang Qian this year's momentum. Next year brings a new set.
This year your Life Palace meets Hui Qi among the Sui Qian spirits and Pan An among the Jiang Qian spirits.
- Sui Qian Twelve Spirits
- Hui Qi
- Jiang Qian Twelve Spirits
- Pan An
- Bo Shi Twelve Spirits
- Fu BingNatal: it stays the same for life
This is a sample chart. Enter your birth details and this card switches to your own chart. Draw a chart ›
Which set changes with the year?
- The Sui Qian Twelve Spirits
- The Bo Shi Twelve Spirits
- The Twelve Life Stages
See answer
The Sui Qian Twelve Spirits
Sui Qian and Jiang Qian are re-placed by the Annual Luck; Bo Shi and the Twelve Life Stages are natal and never move.
Of the three sets, only Bo Shi stays put through the years.
Deeper reading
Three sets of twelve spirits
Besides stars, a chart has a few rows of "spirits". They're even lighter than minor stars, small labels added to a cell to remind you of that cell's small personality, or of this year's atmosphere.
- Bo Shi Twelve Spirits: natal, unchanging for life.
- Jiang Qian Twelve Spirits: move with the Annual Luck, showing this year's momentum.
- Sui Qian Twelve Spirits: move with the Annual Luck, showing this year's atmosphere.
The Bo Shi Twelve Spirits
The order is Bo Shi, Li Shi, Qing Long, Xiao Hao, Jiang Jun, Zou Shu, Fei Lian, Xi Shen, Bing Fu, Da Hao, Fu Bing and Guan Fu. Volume two of the *Zi Wei Dou Shu Quan Shu* says they "start from the Lu Cun star; yang men and yin women push forward, yin men and yang women flow backward": Bo Shi starts at Lu Cun's cell, and direction follows yin-yang male and female. The *Quan Shu* writes a few names with different characters, which are the Fei Lian, Da Hao and Guan Fu in common use today.
Because it follows Lu Cun, Bo Shi is always in the same cell as Lu Cun. Lu Cun is steady wealth and Bo Shi is cleverness, and with the two together, the ancients saw that cell as a place of both brains and solid footing.
The same rhyme gives each spirit a character in a word or two: Bo Shi clever, Li Shi powerful, Qing Long festive, Xiao Hao in charge of small money, Jiang Jun martial, Zou Shu bringing good fortune. The "Tai Wei Fu" also says:
Zou Shu, Bo Shi and the transiting Lu are all auspicious. Li Shi and Jiang Jun with Qing Long display power and influence.
Xiao Hao, Bing Fu, Fu Bing and Guan Fu sound unpromising, but Xingge reads them as reminders: watch the small money, look after your routine, think one step ahead, say things clearly. Xiao Hao in the Wealth Palace, for example, is more like "subscriptions and delivery orders quietly add up" than losing money.
The Sui Qian Twelve Spirits
Starting with "Sui Jian" at Tai Sui's branch and running forward: Sui Jian, Hui Qi, Sang Men, Guan Suo, Guan Fu, Xiao Hao, Da Hao, Long De, Bai Hu, Tian De, Diao Ke and Bing Fu. Volume two of the *Quan Shu* includes only four of them: the "Rhyme for Placing the Four Flying Stars Sang Men, Bai Hu, Diao Ke and Guan Fu" says "two places ahead of the Annual Tai Sui is Sang Men, two places behind is Diao Ke", with Bai Hu and Guan Fu each opposite one of them. So the ancients placed them by the Annual Tai Sui. The "Tai Wei Fu" line "Qing Yang and Tuo Luo follow Tai Sui as it moves; Bing Fu and Guan Fu both stir trouble" also reads them within the Annual Luck.
Today's common charts place one set on the natal chart by birth-year branch, and another for each year by that year's branch, and Xingge does the same. This lesson only looks at the annual set, treating it as this year's weather.
The Jiang Qian Twelve Spirits
Placed starting from "Jiang Xing": for Yin, Wu and Xu years Jiang Xing is in Wu; Shen, Zi and Chen years in Zi; Si, You and Chou years in You; Hai, Mao and Wei years in Mao. The order is Jiang Xing, Pan An, Sui Yi, Xi Shen, Hua Gai, Jie Sha, Zai Sha, Tian Sha, Zhi Bei, Xian Chi, Yue Sha and Wang Shen. It shows the momentum of each cell this year: Pan An, for instance, favors climbing upward, and Sui Yi means lots of change.
This whole set isn't in the *Quan Shu*; later charts added it, and Xingge follows the common method.
How to read them
- Read Bo Shi natally: the spirit in your Life Palace is a small habit of how you get things done. With Zou Shu in the Life Palace, you may like to write things down before doing them; with Jiang Jun, you'd rather dive straight in.
- Read Jiang Qian and Sui Qian for this year: each new lunar year they're re-placed by the new year's branch. Sui Qian moves one cell a year with Tai Sui; Jiang Xing only ever lands in Zi, Wu, Mao or You, so Jiang Qian moves in jumps.
- All three sets are very light, always read after the main stars, transformations and auxiliary stars. For the ones with scary names, just treat them as small things to watch this year.
Terms in this lesson
- Bo Shi Twelve Spirits
- Bo Shi, Li Shi, Qing Long and the rest of the twelve: the small personality of how this palace gets things done.
- Lu Cun
- Steady wealth: cautious and good at saving, held in check by Qing Yang and Tuo Luo on either side.
- Jiang Qian Twelve Spirits
- A set counted from Jiang Xing, placed by birth year in the natal chart and re-placed each year by the Annual Luck, showing each palace's momentum.
- Sui Qian Twelve Spirits
- A set counted from Tai Sui, placed by birth year in the natal chart and re-placed each year by the Annual Luck, showing each palace's atmosphere.
- minor star
- Lighter stars than the auxiliaries that fill in details: romance, talent, solitude and so on.
- Annual Luck
- A theme that changes every year: which palace this year's focus falls on.
- Quan Shu
- The Complete Book of Zi Wei Dou Shu, the classic text of the system, attributed to Chen Xiyi and compiled in the Ming dynasty. Xingge follows its readings.
