No. 51
Cutting a paulownia leaf was only a child's game
Yet the words that made his brother a lord could not be taken back
How did a pretense become a real event
Because a ruler's words are never jest, so it was done
Cutting a paulownia leaf was only a child's game
Yet the words that made his brother a lord could not be taken back
How did a pretense become a real event
Because a ruler's words are never jest, so it was done
Traditional grade: middling
The poem uses the story of a young king who cut a leaf into the shape of a jade token and jokingly made his brother a lord. His minister insisted a ruler does not jest, so the title became real. Words carry weight once spoken, even in fun. Be careful with promises, and keep the ones you make. Think of something you casually agreed to recently and follow through on it.
Recall the question you held when you drew, then look for where the poem's image matches it. The poem speaks to timing and attitude, not a fixed outcome; treat it as a prompt, and the decision stays yours.
A poem answers one question; your chart shows the whole of you and your year.
Oracle poems are part of folk religious practice; this is a modern reading for reflection.