No. 90
Neatly fixing her faded makeup, she means to flee by night
Who in that company is Li Jing
Who knew where the Curly-Bearded Guest had set his heart
Three times he drew his sword, yet never dared to speak
Neatly fixing her faded makeup, she means to flee by night
Who in that company is Li Jing
Who knew where the Curly-Bearded Guest had set his heart
Three times he drew his sword, yet never dared to speak
Traditional grade: middling
The poem uses the story of Hongfu, who slipped away at night to join the young Li Jing, while their companion the Curly-Bearded Guest, quietly moved by her, never said a word. Feelings and choices cross paths. Some people speak up bravely and some keep their hearts hidden. If you want something, say it clearly, and do not let hesitation decide for you. Choose a good moment to state your view on something you have kept quiet about.
Recall the question you held when you drew, then look for where the poem's image matches it. The poem speaks to timing and attitude, not a fixed outcome; treat it as a prompt, and the decision stays yours.
A poem answers one question; your chart shows the whole of you and your year.
Oracle poems are part of folk religious practice; this is a modern reading for reflection.