No. 96
The Qiang flute plays again and again, its tune ever sadder
A stranger in a strange land, I am stirred by thoughts of the day of return
If the lone goose flying south takes pity on me
Please carry my letter home and let them know
The Qiang flute plays again and again, its tune ever sadder
A stranger in a strange land, I am stirred by thoughts of the day of return
If the lone goose flying south takes pity on me
Please carry my letter home and let them know
Traditional grade: middling
The poem uses the story of Cai Wenji, far from home among a foreign people, hearing the sad notes of a flute and longing for the day she could return. She asks a passing goose to carry a letter home. You may feel far from where your heart is, wanting connection and reunion. If you miss someone, say so, because the message often lands more easily than you expect. Write to your family about how you are and what you are planning.
Recall the question you held when you drew, then look for where the poem's image matches it. The poem speaks to timing and attitude, not a fixed outcome; treat it as a prompt, and the decision stays yours.
A poem answers one question; your chart shows the whole of you and your year.
Oracle poems are part of folk religious practice; this is a modern reading for reflection.