Skip to main content
Lü Dongbin oracle (60 poems)
Lü Dongbin oracle (60 poems)

No. 25

Enduring humiliation to live on, she went out through Yanmen Pass;

with her pipa in another's arms, Wang Zhaojun of Han.

How hateful, at the start, the scheming minister's plot;

a pair of mandarin ducks broken apart from the flock.

Modern reading

The poem uses the story of Wang Zhaojun, sent beyond the frontier with her pipa because a corrupt official had schemed against her, so that a pair of mandarin ducks was parted. The poem uses the image of being separated by outside forces. Read for today, if a third party or distorted message is coming between you and someone, in love or in work, check the facts and don't rely on hearsay. This week, talk directly with the person who matters and clear up the misunderstanding.

How should I read the poem I drew?

Recall the question you held when you drew, then look for where the poem's image matches it. The poem speaks to timing and attitude, not a fixed outcome; treat it as a prompt, and the decision stays yours.

A harder question? Cast a hexagram with yarrow stalks and see what the I Ching says.I Ching ›

A poem answers one question; your chart shows the whole of you and your year.

Date of birth
Male or female
Time of birth
Chart settings (advanced)

Schools differ on a few rules. Keep the defaults if unsure; change them if your chart doesn't match one from another site.

Oracle poems are part of folk religious practice; this is a modern reading for reflection.