Skip to main content
Lü Dongbin oracle (60 poems)
Lü Dongbin oracle (60 poems)

No. 26

Xingyuan and Liangyu, two parted from each other;

sent beyond the border to make peace, when will she return?

Fortunately an immortal comes to guide the way;

the mandarin ducks are reunited, celebrating harmony.

Modern reading

The poem tells of the lovers Chen Xingyuan and Mei Liangyu, separated when she was sent away beyond the border. Fortunately an immortal shows the way, and the pair is reunited in harmony. This is a poem of parting and reunion. A connection or plan that seems broken may be brought back, though it will need outside help. Don't give up on it. This week, explain your situation to someone who might be able to help.

How should I read the poem I drew?

Recall the question you held when you drew, then look for where the poem's image matches it. The poem speaks to timing and attitude, not a fixed outcome; treat it as a prompt, and the decision stays yours.

A harder question? Cast a hexagram with yarrow stalks and see what the I Ching says.I Ching ›

A poem answers one question; your chart shows the whole of you and your year.

Date of birth
Male or female
Time of birth
Chart settings (advanced)

Schools differ on a few rules. Keep the defaults if unsure; change them if your chart doesn't match one from another site.

Oracle poems are part of folk religious practice; this is a modern reading for reflection.