When a Chart Fits a Pattern

〈論人命入格〉

The Complete Book of Zi Wei Dou Shu, Volume 3: Reading a life and its luck periods · Original text with translation

Introduction

When a Chart Fits a Pattern (論人命入格) is only six sentences long. It follows Essentials of Reading the Stars in volume three of the Complete Book of Zi Wei Dou Shu and deals with a practical question: once a chart 'fits a pattern', is it necessarily good?

The Quan Shu's answer is no. Fitting a pattern is only the starting point, and two more things count: whether the stars of the Life Palace are in their temples, and whether lucky stars and Hua Ke, Hua Quan or Hua Lu are added. Fitting the pattern, in the temple, gathering lucky stars and guarded by Ke, Quan and Lu is the highest grade; not in the temple but with good transformations is the next grade; in the temple but with no lucky stars is merely ordinary; and a star in a Xian position with malefic stars and Hua Ji is the lowest grade, 「不以入格而論」, not to be judged as fitting the pattern at all. The last sentence says that a chart which fits a pattern but transforms to bad rather than good goes back to being judged by how many good and bad stars the natal chart has.

The chapter can be read as the Quan Shu's general reminder about patterns: a pattern's name is no guarantee; brightness and the four transformations decide its quality.

1如命入格,廟旺聚吉,科權祿守,上上之命。

TranslationIf the chart fits a pattern, Miao or Wang, gathering lucky stars, guarded by Ke, Quan and Lu, it is a chart of the highest grade.

入格
Fitting a pattern: the chart's combination matches a named pattern.
科權祿
Hua Ke, Hua Quan and Hua Lu.
Commentary

These six sentences are a grading table, and the first grade has three layers of conditions: first the chart must 'fit a pattern', its combination matching a named one; then the Life Palace's main star must be Miao or Wang and gather lucky stars; finally Hua Ke, Hua Quan or Hua Lu must guard it. Only with all three layers is it the highest grade. Essentials of Reading the Stars uses the same framework to sort highest, next, middle and lowest, except that it does not mention patterns; here 'fitting a pattern' comes first. On a Xingge chart, the pattern names appear in the chart reading, and each star's brightness and transformations are shown with it. Reading all three together is exactly what the lesson on patterns keeps saying: a pattern's name is only the starting point.

✎ Note

2不入廟加吉化,科權祿,上次之命。

TranslationNot in the temple, but with lucky stars and good transformations added, Ke, Quan and Lu: a chart of the next grade down within the upper grade.

Commentary

The second grade: the chart fits a pattern but the star is not in its temple, and lucky stars and Ke, Quan and Lu hold it up. This line shows how the Quan Shu weighs things: transformations and lucky stars can make up for weak brightness, so 'not in the temple, with lucky stars and good transformations' still ranks in the upper grade, one step down. A common example in practice: the pattern forms, the main star's brightness is only Ping or De, but the Life Palace or its three palaces hold Zuo Fu and You Bi, Wen Chang and Wen Qu, or Tian Kui and Tian Yue, or the birth year's transformations land in the San Fang Si Zheng.

✎ Note

3不入廟不加吉,為平常命。

TranslationNot in the temple and with no lucky stars added: an ordinary chart.

Commentary

The third grade: the chart fits a pattern, the star is not in its temple, and there are no lucky stars; it is merely ordinary. Set beside the previous line, the only difference is whether lucky stars are added, and the result drops from the upper grade to ordinary. That tells the reader outright that the name of a pattern adds very little: without brightness and without lucky stars, fitting a pattern is much the same as not fitting one. The familiar online claim 'I have such-and-such pattern, so my chart is good' is corrected by this one line.

✎ Note

4入廟不加吉,平等。

TranslationIn the temple, but with no lucky stars added: middling.

Commentary

The fourth grade: the star is in its temple but has no lucky stars, rated 「平等」, middling, roughly the same level as the 'ordinary chart' of the previous line. What is worth noticing is that even in the temple without lucky stars, the chart is only middling: good brightness means the star's own nature can come through, but for great things the ancients still required lucky stars to assist it. This follows the same thinking as the Tai Wei Fu's 「紫微天府全依輔弼之功」, Zi Wei and Tian Fu rely wholly on the work of Zuo Fu and You Bi (see the original): however strong the main star, it needs helpers.

✎ Note

5若居陷地又加殺化忌,為下格之命,不以入格而論也。

TranslationIf it sits in a fallen position with killing stars and Hua Ji added, it is a chart of the lowest grade, and is not judged as fitting the pattern.

Commentary

This is the most useful line in the chapter: a star in a Xian position with malefic stars and Hua Ji is the lowest grade, 「不以入格而論」, and the pattern is simply void. There are three conditions: the brightness is Xian; malefic stars such as Qing Yang, Tuo Luo, Huo Xing or Ling Xing are present; and there is Hua Ji. On a Xingge chart, when the Life Palace shows a Xian star together with malefic stars and Hua Ji, all at once, that is the case this line describes. Volume two's Stars in Fallen Positions: Broken Patterns lists, star by star, how a fallen star breaks a pattern, and is the next place to look.

✎ Note

6又入格不化吉而化凶,只以本命吉凶多寡而斷之。

TranslationAlso, if the chart fits a pattern but transforms not to good but to bad, judge it only by how many good and bad stars the natal chart has.

Commentary

The last line adds an exception: the chart fits a pattern, but its transformations are bad rather than good, that is, the Life Palace's main star carries Hua Ji. Then the pattern does not count, and one goes back to 「本命吉凶多寡」, in effect counting up the good and bad stars of the whole chart. The point is that Hua Ji can cancel a pattern. A common example is a pattern like Yang Liang Chang Lu (Sun, Beam, Literary and Wealth), which needs Wen Chang and a Lu: if Wen Chang takes Hua Ji on that chart, the pattern's name remains but its effect is already discounted.

✎ Note
Base text (Wikisource, partly in simplified Chinese)
如命入格,庙旺聚吉,科权禄守,上上之命。 不入庙加吉化,科权禄,上次之命。 不入庙不加吉,为平常命。 入庙不加吉,平等。 若居陷地又加杀化忌,为下格之命,不以入格而论也。 又入格不化吉而化凶,只以本命吉凶多寡而断之。

FAQ

Is a chart that fits a pattern always good?

When a Chart Fits a Pattern says no: only a chart that fits a pattern, is in its temple, gathers lucky stars and has Ke, Quan and Lu is of the highest grade. A chart that fits a pattern but has its star in a Xian position with malefic stars and Hua Ji is of the lowest grade, 「不以入格而論」, not judged as fitting the pattern.

What does 'fitting a pattern' mean?

It means the combination of stars on a chart matches one of the patterns listed in the old books, such as Jun Chen Qing Hui or the sun lighting the Thunder Gate. The Quan Shu holds that after a chart fits a pattern, its brightness and four transformations must still be checked to settle how high it ranks.

✎ Finished? Leave a note for your star spirit