擎羊星・陀羅星の総論
〈羊陀二星總論〉
『紫微斗数全書』巻一・賦文・諸星問答と格局・原文と現代語訳
はじめに
この篇は巻一〈諸星問答論〉にある玉蟾先生の「羊陀二星總論」で、擎羊星と陀羅星をまとめて論じています。二星は火と金に属する「北斗浮星」で、擎羊星の化気は刑、陀羅星の化気は忌です(この「忌」は陀羅星の化気で、四化の化忌ではないことに注意してください)。全篇は次のように分かれます。
- 玉蟾先生曰(第1〜2段):兄弟宮・田宅宮・父母宮に臨むのを恐れます。三合から身宮・命宮に臨み、文昌・文曲、左輔・右弼と会えば、隠れたほくろがあります。太陽・太陰を見れば夫を剋し妻を剋します。続いて「刑」と「忌」の組み合わせが並びます。忌が日月と同じなら肉親を傷つけ目を損ない、刑が桃花と並べば色恋で禍を招き、忌が貪狼星と合えば花と酒で身を滅ぼし、刑が暗と同行すれば目を壊す、などです。
- 歌曰(第4〜7段):五言の歌が二首で、二首目は「羊陀夭壽殺,人遇為掃星」で始まります。
この篇を読む前に、呼び名を覚えておいてください。刑=擎羊星、忌=陀羅星、暗=巨門星、耗=破軍星か大耗、囚=廉貞星です。
1玉蟾先生曰:擎羊陀羅二星屬火金,乃北斗浮星,在斗司奏,在數凶厄。羊化氣曰刑,陀化氣曰忌。怕臨兄弟、田宅、父母三宮。忌三合臨身命,合昌曲、左右有暗痣、眼痣。見日月女剋夫,而夫剋婦,為諸宮之凶神。
書き下し玉蟾先生曰く、擎羊陀羅の二星は火金に属し、乃ち北斗の浮星、斗に在りては奏を司り、数に在りては凶厄なり。羊は化気して刑と曰い、陀は化気して忌と曰う。兄弟・田宅・父母の三宮に臨むを怕る。三合より身命に臨むを忌み、昌曲・左右に合えば暗痣・眼痣有り。日月を見れば女は夫を剋し、夫は婦を剋す、諸宮の凶神為り。
現代語訳玉蟾先生は言います。擎羊星・陀羅星の二星は火と金に属し、北斗の浮星です。斗の中では奏上を受け持ち、命数の中では凶事と災厄をつかさどります。擎羊星の化気は刑、陀羅星の化気は忌です。兄弟宮・田宅宮・父母宮の三宮に臨むのを恐れます。三合から身宮・命宮に臨むのを忌みます。文昌星・文曲星、左輔星・右弼星と会えば、体に隠れたほくろや、目のそばのほくろがあります。太陽星・太陰星を見れば、女性は夫を剋し、男性は妻を剋します。どの宮でも凶神です。
- 浮星
- 決まった役目を持たない星。主星に対して言います。
- 化氣曰刑
- 擎羊星の化気は刑。
- 化氣曰忌
- 陀羅星の化気は忌。四化の化忌ではありません。
玉蟾先生は羊陀をまとめて論じ、基本をいくつか定めています。火と金に属し、北斗の浮星で、「在斗司奏,在數凶厄」です。擎羊星の化気は刑、陀羅星の化気は忌です(注で触れたとおり、この「忌」は四化の化忌ではありません)。「怕臨兄弟、田宅、父母三宮」は宮についての忌みごとです。羊陀は刑剋をつかさどるので、六親や家の財産の宮に置かれると、肉親の不和や家産の損失になります。
「合昌曲、左右有暗痣、眼痣」は全書によく出てくる容貌の判断で、〈擎羊星の性情〉〈陀羅星の性情〉にも同じ言葉があります。「見日月女剋夫,而夫剋婦」について。日月は父母や夫婦の星なので、羊陀が日月と同宮すると、そうした関係に刑が及びます。羊陀はいつも禄存星をはさんでいて、この構造は羊陀夾禄で確かめられます。
2忌同日月則傷親損目;刑並桃花則風流惹禍;忌貪狼合因花酒以忘身;刑與暗同行招暗疾而壞目;忌與殺暗同度招凌辱而生暗疾;與火鈴為凶伴只宜僧道;權刑合殺疾病官厄不免;貪耗流年面上刺痕。二限更遇此,災害不時而生也。
書き下し忌日月と同じければ則ち親を傷つけ目を損なう。刑桃花に並べば則ち風流にして禍を惹く。忌貪狼と合すれば花酒に因りて以て身を忘る。刑暗と同行すれば暗疾を招きて目を壊る。忌殺暗と同度すれば凌辱を招きて暗疾を生ず。火鈴と凶伴と為れば只だ僧道に宜し。権刑殺に合すれば疾病官厄免れず。貪耗の流年は面上に刺痕あり。二限更に此に遇えば、災害時ならずして生ず。
現代語訳陀羅星が太陽星・太陰星と同宮すれば、肉親を傷つけ、目を損ないます。擎羊星が桃花の星と並べば、色恋で禍を招きます。陀羅星が貪狼星と会えば、花と酒のために身を滅ぼします。擎羊星が巨門星と同行すれば、隠れた病を招き、目を壊します。陀羅星が煞星や巨門星と同じ度にあれば、辱めを招き、隠れた病が生じます。火星・鈴星と凶の仲間になれば、出家して修行するのに向くだけです。化権・擎羊星が煞星と会えば、病気と官の災厄は免れません。貪狼星と耗の星が流年にあれば、顔に入れ墨の痕があります。大限・小限がさらにこれに遇えば、災害がいつとなく生じます。
- 暗
- 巨門星。化気は暗です。
- 面上刺痕
- 顔に字を入れ墨すること。昔の黥刑です。
この段は羊陀がそれぞれの星に遇ったときの対照表で、刑(擎羊星)と忌(陀羅星)を分けて書いています。忌が日月と同じなら肉親を傷つけ目を損なう、刑が桃花と並べば色恋で禍を招く、忌が貪狼星と合えば花と酒で身を滅ぼす、刑が暗(巨門星)と一緒なら隠れた病で目を壊す、忌が殺・暗と一緒なら辱めを招く、火鈴と仲間になれば僧道に向くだけ、権・刑が殺と合えば病と官の災い、貪・耗の流年は顔に入れ墨の痕、という具合です。
最後の一句「二限更遇此,災害不時而生」は本命と運限をつないでいて、これが全書の言う「羊陀迭並」です。本命に羊陀があり、そこへ流年の流羊・流陀が重なってくることです。全書にはこれを扱う専門の篇〈羊陀の畳併を論ず〉があり、庚年生まれで命宮が卯の例を挙げて説明しています(羊陀の畳併を論ず)。「面上刺痕」は昔の黥刑のことで、いまに置けば顔の傷跡、あるいは法律の問題で残った記録と読めます。
歌曰
4刑與暗同行,暗疾刑六親,火鈴遇凶伴,只宜道與僧,權刑囚合殺,疾病災厄侵,
書き下し刑暗と同行すれば、暗疾ありて六親を刑す。火鈴凶伴に遇えば、只だ道と僧とに宜し。権刑囚殺に合すれば、疾病災厄侵す。
現代語訳擎羊星が巨門星と同行すれば、隠れた病があり、六親を刑剋します。火星・鈴星という凶の仲間に遇えば、道士か僧になるのに向くだけです。化権・擎羊星・廉貞星が煞星と会えば、病気と災厄に侵されます。
歌訣は第2段を五言に縮めています。「刑與暗同行,暗疾刑六親」は擎羊星と巨門星の同宮です。巨門星の暗に擎羊星の刑が加わると、目に見えない病と六親の傷つきになります。「權刑囚合殺」は化権・擎羊星・廉貞星を一緒にしていて、三つとも権力や刑罰と関わるので、合わさると病と災厄になります。
歌訣と散文の対応は完全ではないことに気をつけてください。散文の「刑與暗同行招暗疾而壞目」が、歌訣では「暗疾刑六親」になっていて、目を壊すが六親を刑するに変わっています。こうした小さな食い違いは全書ではよくあることで、読むときは散文を主に、歌訣を補いにするとよいでしょう。
5貪耗流年聚,面上刺痕新,限運若逢此,橫禍血刃生。
書き下し貪耗流年に聚まれば、面上に刺痕新たなり。限運若し此に逢えば、横禍血刃生ず。
現代語訳貪狼星と耗の星が流年に集まれば、顔に新しい入れ墨の痕があります。運限がこれに逢えば、思いがけない禍や刃傷沙汰が起こります。
- 血刃
- 刃が血を見ること。刀傷や流血の災いを指します。
「貪耗流年聚,面上刺痕新」は、貪狼星と破軍星(耗)が流年に集まれば顔に新しい入れ墨がある、ということです。昔の入れ墨は罪人の印だったので、この句は実際には法を犯して刑を受けることを言っています。「限運若逢此,橫禍血刃生」は、運限で遇えば刀傷や流血があるということです。
この句を現代に引き寄せれば、特定の運限では、衝動的な行動や法的なリスク、思わぬけがに気をつけるように、という注意です。貪狼星は欲をつかさどり、破軍星は消耗をつかさどり、そこに羊陀が加わると、衝動的で、危険を冒し、後先を考えない組み合わせになります。
6羊陀夭壽殺,人遇為掃星,君子防恐懼,小人遭凌刑,遇耗決乞求,只宜林泉人,
書き下し羊陀は夭寿の殺、人遇えば掃星と為す。君子は恐懼を防ぎ、小人は凌刑に遭う。耗に遇えば決して乞求す、只だ林泉の人に宜し。
現代語訳擎羊星・陀羅星は人の命を縮める煞星で、人がこれに遇えば、ほうき星に遇ったようなものです。君子は恐れに備えなければならず、小人は辱めや刑罰に遭います。耗の星に遇えば必ず物乞いをし、山林に隠れ住む人にしか向きません。
- 夭壽殺
- 人の命を縮める煞星。
- 掃星
- ほうき星、彗星。昔の人は凶兆と見ていました。
- 林泉人
- 山林に隠れ住む人。
「羊陀夭壽殺,人遇為掃星」は、全書が羊陀に下すいちばん重い評価で、人の命を縮める煞星であり、ほうき星のように不吉だと言います。ところが続く句は、結果を身分で分けています。君子は「防恐懼」、小人は「遭凌刑」です。同じ煞星でも、品行の正しい人には驚かされる程度で、品行の悪い人にとってはじめて刑罰になる、ということです。これは全書には珍しい「身を修めれば煞は軽くなる」という考え方です。
「遇耗決乞求,只宜林泉人」は、羊陀が破軍星に遇えば物乞いをするほど貧しくなり、隠れ住むのに向くだけだ、ということです。羊陀は六煞の観点からも読めます。羊陀は重圧と抵抗で、うまく使えば押しの強さと粘り強さになり、使い方を誤ってはじめて傷になります。
7二限倘來犯,不時災禍侵。
書き下し二限倘し来たり犯せば、時ならず災禍侵す。
現代語訳大限・小限がもしこれを犯せば、災禍がいつとなく襲ってきます。
短い一句で、大限・小限が羊陀に遇えば災禍がいつでも起こる、と言っています。前の本命の判断を運限にまで広げていて、羊陀の凶は生まれたときに決まるだけでなく、羊陀のある宮に運限がめぐったときや、流年の流羊・流陀が重なってきたときにも引き起こされる、という意味です。
実際に盤を見るときは、大限に切り替えて、大限の命宮の三方四正に本命の羊陀があるかを見て、次に流年に切り替えて、流羊・流陀がどこに落ちているかを見ます。二つの層が同じ場所に重なるのが、全書の言う「迭並」で、その数年のことはとくに慎重に進めるべきだとされます。
底本原文(ウィキソース、一部簡体字)
よくある質問
擎羊星・陀羅星の化気は何ですか?
玉蟾先生は「羊化氣曰刑,陀化氣曰忌」と言います。擎羊星の化気は刑、陀羅星の化気は忌です。だからこの篇の「刑」は擎羊星、「忌」は陀羅星を指し、天刑星や四化の化忌ではありません。
擎羊星・陀羅星はどの宮をいちばん嫌いますか?
原文は羊陀が「怕臨兄弟、田宅、父母三宮」と言い、また三合から身宮・命宮に臨むのを忌むとしています。太陽星・太陰星を見れば「女剋夫,而夫剋婦」で、どの宮でも凶神だと言います。
「羊陀夭壽殺」とはどういう意味ですか?
歌訣は「羊陀夭壽殺,人遇為掃星」と言います。擎羊星・陀羅星は人の命を縮める煞星で、遇った人はほうき星に遇ったようなものだ、という意味です。君子は恐れに備え、小人は辱めや刑罰に遭い、耗の星に遇えば必ず物乞いをし、山林に隠れ住む人にしか向かないとしています。
この篇に出てくる主星