星格諸星同垣：火星・鈴星
〈論諸星同垣：火星鈴星〉
『紫微斗数全書』巻三・論命と行限・原文と現代語訳
はじめに
この篇は巻三〈諸星同垣〉のうち火星・鈴星の部分で、わずか六行です。
廟陥の行が二つあります。火星・鈴星はどちらも寅・午・戌で廟、巳・酉・丑で得地、申・子・辰で落陥とあり、星格と同じです（星格はさらに卯・未・亥を利益としています）。
断語は次のとおりです。火星と鈴星が出会えば「名振諸邦」。火鈴が命宮をはさめば敗局で、注は命宮が寅、火星が丑、鈴星が卯の例を挙げます。火鈴が旺の宮にあれば、それも福と論じます。擎羊星と火星・鈴星は下格で、女性は廟旺ならまだよいが、落陥の地なら卑しく、貧しく、若死にするとします。
三行目の注の最後「辰凶歲限巡遊者此地亦吉」は文意がつながらないので、字のとおりに訳しています。
1火星 廟寅午戌 地巳酉丑 陷申子辰
書き下し火星、寅午戌に廟、巳酉丑に地、申子辰に陥。
現代語訳火星の廟陥：寅・午・戌で廟、巳・酉・丑で得地、申・子・辰で落陥です。
- 廟
- 入廟。星がもっとも力を出せる位置。
- 陷
- 落陥。星に力がない位置。
- 地
- 得地。
火星の廟陥の表は星格と一致し、星格はさらに亥・卯・未を利益としています。この表はそっくり三合の五行で並んでいます。寅・午・戌は火の局で、火星は廟。巳・酉・丑は金の局で、火は金を剋すので得地。申・子・辰は水の局で、水は火を剋すので落陥です。火星は生年の十二支と生まれた時刻で置かれ、火に属し、性急さと爆発をつかさどります。火星の性格全体は火星の性情を見てください。
2火鈴相遇名振諸邦
書き下し火鈴相遇えば、名諸邦に振るう。
現代語訳火星と鈴星が出会えば、名声が諸国に鳴り響きます。
火星と鈴星はどちらも生年の十二支と時刻で置かれ、ここで言う出会いは同宮か会照のことです。〈斗数骨髄賦〉にも「貪狼火星居廟旺名鎮諸邦」があり（斗数骨髄賦）、言葉はほとんど同じで、主語が貪狼星と火星になっています。二つの句を合わせて読むと、火鈴の爆発力がうまくかみ合えば名が遠くまで広がる、ということです。いまの言葉なら、動きが速く、危険を恐れず、短い間に成果を出せる人と読めます。
3火鈴夾命為敗局 如命安寅申，火星在丑，鈴星在卯。吉多尚可，惟夾忌。辰凶歲限巡遊者此地亦吉
書き下し火鈴命を夾むは、敗局と為す。〔如し命寅申に安んずれば、火星丑に在り、鈴星卯に在り。吉多ければ尚お可、惟だ忌を夾む。辰は凶、歳限巡遊する者は此の地もまた吉。〕
現代語訳火星・鈴星が命宮をはさめば、敗局です。（注）たとえば命宮が寅（申）にあり、火星が丑、鈴星が卯にある形です。吉星が多ければまだよいですが、ただ化忌をはさむのが（恐ろしいのです）。「辰凶歲限巡遊者此地亦吉」（文意がつながりません）。
火鈴夾命について、注の例は命宮が寅、火星が丑、鈴星が卯の形です。はさむとは両隣の力が真ん中に押し寄せることで、火星・鈴星は煞星なので、命宮をはさめば敗局になります。注が吉星が多ければまだよく、ただ化忌をはさむのが恐ろしいと言うのは、化忌が命宮に座り、それを火鈴がはさむ形のことです。後半の「辰凶歲限巡遊者此地亦吉」は文意がつながらず、訳文でも疑問のまま残しました。盤では、命宮の両隣の宮に、一方は火星、もう一方は鈴星があるかを見ます。
4鈴星 廟寅午戌 地巳酉丑 陷申子辰
書き下し鈴星、寅午戌に廟、巳酉丑に地、申子辰に陥。
現代語訳鈴星の廟陥：寅・午・戌で廟、巳・酉・丑で得地、申・子・辰で落陥です。
- 廟
- 入廟。星がもっとも力を出せる位置。
- 陷
- 落陥。星に力がない位置。
鈴星の廟陥の表は火星とまったく同じで、星格も同じです。全書は火星と鈴星をよく一対として扱います。火星は表に出やすく爆発が速い、鈴星は内にこもり働きが遅い、という違いはあっても、廟陥と吉凶の判断はおおむね同じです。原文の次の行は「火鈴旺宮亦為福論」という小見出しで、火鈴が寅・午・戌で廟旺なら、それも福と論じるという意味です。〈諸星同垣：貪狼星〉の火貪格・鈴貪格と同じ理屈です（諸星同垣：貪狼星）。
火鈴旺宮亦為福論
6擎羊火鈴為下格 女人廟旺猶可，陷地下賤，貧窮夭折。
書き下し擎羊火鈴は、下格と為す。〔女人廟旺なれば猶お可、陥地なれば下賤、貧窮夭折。〕
現代語訳擎羊星と火星・鈴星は、下格です。（注）女性は廟旺ならまだよいですが、落陥の地なら卑しく、貧しく、若死にします。
注は、女性は廟旺ならまだよいが、落陥の地なら卑しく、貧しく、若死にするとしています。この句は〈諸星同垣：擎羊星・陀羅星〉の「擎羊火星為下格」と同じで（諸星同垣：擎羊星・陀羅星）、あちらの篇には「羊火同宮威權壓眾」という逆の言い方もあります（諸星同垣：擎羊星・陀羅星）。三つの煞星が同宮する形は多くありません。擎羊星は八つの宮にしか来ず、火星・鈴星もそれぞれ時刻によって位置が決まるからです。重い言葉は字のとおり残しています。この条件がそろうときは、命宮にかかる重圧はたしかに大きいと言えます。
底本原文（ウィキソース、一部簡体字）
よくある質問
火星・鈴星の廟陥はどの宮ですか？
全書の巻三は、火星・鈴星はどちらも寅・午・戌で廟、巳・酉・丑で得地、申・子・辰で落陥としています。星格と同じです。
火鈴夾命とは何ですか？
命宮の左右の宮に、それぞれ火星と鈴星がある形です。全書は「火鈴夾命為敗局」と言い、吉星が多ければまだよいが、もっとも恐れるのは化忌をはさむことだとしています。
火星・鈴星が命宮にあるのは必ずよくないのですか？
全書は「火鈴旺宮亦為福論」と言い、廟旺の地なら福として論じるとしています。また「火鈴相遇名振諸邦」とも言います。擎羊星が火星・鈴星に加われば下格です。