星格武曲星の主るところは
〈問武曲星所主為何？〉
『紫微斗数全書』巻一・賦文・諸星問答と格局・原文と現代語訳
はじめに
この篇は巻一〈諸星問答論〉の武曲星の問い「問武曲星所主為何？」です。武曲星は北斗の第六星で、金に属します。全書は武曲星を「在天司壽，在數司財」と言い、財帛宮の主星としています。全篇は三つに分かれます。
- 答曰（第1段）：武曲星の本質と廟陥を述べます。性質は剛く果断です。天府星と同宮すれば寿があり、禄と天馬が交馳すれば遠い土地で財を発し、貪狼星と同度すればけちで、破軍星と財帛宮に同じくあれば財が来ても空になるとします。
- 希夷先生曰（第2〜4段）：禄存星・太陰星・天府星・天相星を助けとします。悪煞・破軍星・廉貞星と卯の宮で会えば木圧雷震、破軍星・貪狼星と子の宮で会えば投河溺水をつかさどるとし、「武曲守命福非輕，貪狼不發少年郎」を引きます。甲・己年生まれは福が厚く、西北生まれを喜ぶとも言います。
この篇は思いがけない災い（木に押しつぶされる、雷に打たれる、溺れる、強奪される）をとても具体的に述べていて、訳文は字面どおりに訳しています。「震宮」は卯の宮、「坎宮」は子の宮で、八卦の方位で十二支を指しています。「囚」は廉貞星、「耗」は破軍星です。
1答曰：武曲北斗第六星，屬金，乃財帛宮主。與天府同宮有壽，其施權於十二宮分，其臨地有廟、旺、陷宮。主於人，性剛果決，有喜有怒，可福可災。若陷囚會於震宮，必為破主淹留之舉。與祿馬交馳，發財於遠郡。若貪狼同度，慳吝之人。破軍同財鄉，財到手而成空。諸凶聚而作禍，吉集以成祥。
書き下し答えて曰く、武曲は北斗第六星、金に属し、すなわち財帛宮の主なり。天府と同宮すれば寿有り。其の権を十二宮分に施し、其の臨む地に廟、旺、陥の宮有り。人に主りては、性剛にして果決、喜び有り怒り有り、福たるべく災たるべし。若し陥りて囚と震宮に会すれば、必ず破主淹留の挙と為る。禄馬と交馳すれば、財を遠郡に発す。若し貪狼と同度すれば、慳吝の人なり。破軍と財郷を同じくすれば、財手に到りて空と成る。諸凶聚まりて禍を作し、吉集まりてもって祥を成す。
現代語訳答えて言います。武曲星は北斗の第六星で、金に属し、財帛宮の主星です。天府星と同宮すれば寿があります。武曲星は十二宮に権を及ぼし、その臨む地には廟・旺・陥の別があります。人については、性質が剛く果断で、喜びもあれば怒りもあり、福にもなれば災いにもなりえます。もし落陥して、廉貞星と卯の宮で会えば、必ず破れて足止めされる事があります。禄の星・天馬星と交馳すれば、遠い土地で財を発します。もし貪狼星と同宮すれば、けちな人です。破軍星と一緒に財帛宮にあれば、財が手に入っても空になります。凶星が集まれば禍となり、吉星が集まれば吉祥となります。
- 囚
- 廉貞星。廉貞星の化気は囚です。
- 震宮
- 卯の宮。震の卦は東にあり、卯にあたります。
- 破主淹留
- 字面は、破れて、滞って進まないこと。意味はあまりはっきりしません。
- 祿馬交馳
- 禄の星と天馬星が出会うこと。
この段は武曲星の性質を一度に並べています。金に属し、北斗の第六星で、財帛宮の主であり、性格は「剛果決」です。金は粛殺と決断をつかさどるので、武曲星の人は物事をてきぱきと片づけますが、「有喜有怒」で、感情はまっすぐ出ます。続いて組み合わせを挙げています。天府星と同宮すれば寿がある。落陥して卯で廉貞星に会えば、破れて足止めされる。禄と天馬が交馳すれば、遠い土地で財を発する。貪狼星と同度すればけちになる。破軍星と財帛宮に同じくあれば、財が来ては去る。
盤の上では、武曲星が天府星と同宮するのは子・午だけ、貪狼星と同宮するのは丑・未だけ、破軍星と同宮するのは巳・亥だけです。「陷囚會於震宮」には説明が一つ要ります。武曲星が卯にあるときは七殺星と同宮していて、星格の輝度では「利益」で、落陥ではありません。廉貞星はいつも武曲星の三合の位置にあるので、ここの「会」は三合からの会照です。〈諸星同垣：武曲星〉にも「武曲破貞於卯地木壓雷驚」という同じ趣旨の句があり（諸星同垣：武曲星を参照）、卯の宮の武曲星が全書の中で決まった凶の位置であることがわかります。
2希夷先生曰：武曲屬金，在天司壽，在數司財。怕受制入陷，喜祿存而同政。與太陰以互權，天府、天相為佐貳之星，財帛田宅為專司之所。惡殺耗囚會於震宮，必見木壓雷震。破軍貪狼會於坎宮，必主投河溺水。會祿馬則發財遠郡。
書き下し希夷先生曰く、武曲は金に属し、天に在りては寿を司り、数に在りては財を司る。制を受け陥に入るを怕れ、禄存と政を同じくするを喜ぶ。太陰と互いに権をもってし、天府、天相を佐弐の星と為し、財帛田宅を専司の所と為す。悪殺耗囚震宮に会すれば、必ず木圧雷震を見る。破軍貪狼坎宮に会すれば、必ず投河溺水を主る。禄馬に会すればすなわち財を遠郡に発す。
現代語訳希夷先生は言います。武曲星は金に属し、天にあっては寿命を司り、命数の中では財を司ります。剋されて抑えられること、落陥することを恐れ、禄存星と一緒に事を治めることを喜びます。太陰星とは互いに権となり、天府星・天相星はその副官の星で、財帛宮・田宅宮はそれが専ら受け持つ宮です。煞星・破軍星・廉貞星と卯の宮で会えば、必ず木に押しつぶされ、雷に打たれます。破軍星・貪狼星と子の宮で会えば、必ず河に身を投げて溺れます。禄存星・天馬星に会えば、遠い土地で財を発します。
- 佐貳
- 副官、補佐の役人。
- 耗
- 破軍星。破軍星の化気は耗です。
- 坎宮
- 子の宮。坎の卦は北にあり、子にあたります。通行の星の配置法では、武曲星が子にあるとき三方四正に破軍星・貪狼星は見えず、この組み合わせは盤上でそろわないので、命盤の条件の印は付けていません。
希夷先生の「在天司壽，在數司財」は武曲星の両面をはっきりさせています。武曲星は寿の星でもあり財の星でもあるので、第1段で天府星と同宮すれば寿があると言っていたのです。「喜祿存而同政」は財の星が禄を得て、財に源があるということです。「天府、天相為佐貳」は武曲星の補佐のことで、武曲星が天府星と同宮するのは子・午、天相星と同宮するのは寅・申です。「與太陰以互權」は性質の上での呼応と言ったほうがよく、どちらも財をつかさどりますが、星の配置法では太陰星が武曲星の三方四正に入ることはありません。
「木壓雷震」「投河溺水」は、昔の書物に典型的な事故死の断定で、五行から推しています。武曲星は金に属し、卯の宮は木に属するので金と木が戦い、子の宮は水に属し、金が水を生んで力が漏れる、という理屈です。こうした断定は今なら、特定の運限では事故や安全に気をつける、たとえば交通、野外、水辺での活動に注意する、と読むべきもので、死に方の予言ではありません。坎宮の組み合わせが盤上でそろわないことは注で説明しました。
3貪狼會則少年不利。所謂武曲守命福非輕，貪狼不發少年郎是也。廟樂桃花同宮，利己損人。七殺火星同宮，因財被劫。遇羊陀則孤剋，遇破軍難顯貴。若與破軍同位，更臨二限之中，定主是非之撓。
書き下し貪狼会すればすなわち少年に利あらず。謂う所の武曲守命福軽きに非ず、貪狼は少年郎に発せずとは是れなり。廟楽にて桃花と同宮すれば、己を利し人を損う。七殺火星と同宮すれば、財に因りて劫せらる。羊陀に遇えばすなわち孤剋、破軍に遇えば顕貴難し。若し破軍と同位にして、更に二限の中に臨めば、定めて是非の撓みを主る。
現代語訳貪狼星と会えば、若いうちは不利です。いわゆる「武曲星が命宮を守れば福は軽くないが、貪狼星があれば若いうちには発達しない」というのがこれです。廟楽の地で桃花の星と同宮すれば、自分を利して人を損ないます。七殺星・火星と同宮すれば、財のために強奪されます。擎羊星・陀羅星に遇えば孤剋し、破軍星に遇えば顕貴になりにくいものです。もし破軍星と同宮し、さらに大限・小限がそこに臨めば、必ず是非の煩いがあります。
- 桃花
- 桃花の星。貪狼星・天姚・咸池・紅鸞など。
「武曲守命福非輕，貪狼不發少年郎」は全書のとても有名な句で、〈斗数骨髄賦〉の「貪武墓中居，三十才發福」と同じことを言っています（斗数骨髄賦を参照）。武曲星と貪狼星が同宮するのは丑・未（四墓の地）で、発達が遅いということです。昔の人の理屈では、武曲星は剛く、貪狼星は欲が強いので、二つが同宮すると若いうちは勢いはあっても落ち着きが足りず、中年以降に経験が積み重なってはじめてよくなります。これが貪武同行です。
後の数句は凶に遇う場合の分類です。桃花の星と同宮すれば自分を利して人を損ない、七殺星・火星と同宮すれば財のために強奪され、擎羊・陀羅に遇えば孤剋し、破軍星に遇えば顕貴になりにくい、とします。武曲星と七殺星が同宮するのは卯・酉だけで、「因財被劫」は、お金の面で奪われやすい、だまされやすい、お金がもとで衝突しやすい、と読めます。「孤剋」は、武曲星がもともと持つ寡宿の性格が擎羊・陀羅によっていっそう強まり、人との関係が疎遠になりやすいということです。
4蓋武曲守命，主人剛強果斷，甲己生人福厚，出將入相。更得貪火沖破，定為貴格。喜西北生人，東南生人平常，不守祖業。四殺沖破孤貧不一，破相延年。女人吉多為貴婦，加殺沖破孤剋。
書き下し蓋し武曲命を守れば、人の剛強果断なるを主り、甲己生まれの人は福厚く、出でては将、入りては相たり。更に貪火の沖破を得れば、定めて貴格と為す。西北生まれの人を喜び、東南生まれの人は平常にして、祖業を守らず。四殺沖破すれば孤貧一ならず、相を破れば年を延ぶ。女人吉多ければ貴婦と為し、殺を加えて沖破すれば孤剋す。
現代語訳おおよそ、武曲星が命宮を守れば、その人は剛強で果断です。甲年・己年生まれの人は福が厚く、外に出ては将軍、朝廷に入っては宰相になります。さらに貪狼星・火星の沖破を得れば、必ず貴格です。西北の方角で生まれた人を喜び、東南で生まれた人は平凡で、祖業を守れません。四煞が沖破すれば、孤独になったり貧しくなったりと、一つではありません。顔や体に傷を負えば、かえって寿命が延びます。女命で吉星が多ければ貴婦で、煞星が加わって沖破すれば孤剋します。
- 出將入相
- 外に出ては将帥、朝廷に入っては宰相となること。文武の才を兼ね、地位がきわめて高いことを指します。
- 破相延年
- 顔や体に傷や損なわれたところがあると、かえって寿命が延びること。
この段は年干で条件を補っています。「甲己生人福厚」というのは、甲年に武曲星は化科し、己年に武曲星は化禄して、どちらも武曲星がよい化を得る年だからです。反対に、壬年は武曲星が化忌するので、この名簿には入っていません。「更得貪火沖破，定為貴格」は珍しい一句です。ふつう沖破は悪いことですが、ここでは貴格になっています。貪狼星が火星に遇うのは火貪格の類の爆発的な組み合わせで、武曲星の剛さに火星と貪狼星の猛々しさが加わるのは、昔は武将の格局だったからです。
「喜西北生人，東南生人平常」は生まれた土地で吉凶を論じています。金は西にあり、北は水に属するので金と水が互いに生じ、東南は木と火に属し、火は金を剋します。これは全書では珍しい方位の論で、今はふつう使わないので、原文の意味として理解しておけば足ります。「破相延年」は、煞を帯びた武曲星の人は体に傷跡があったり手術を受けたりすると、かえってもっと大きな災いを相殺できる、ということで、民間によくある、災いをかわして和らげる考え方です。
底本原文（ウィキソース、一部簡体字）
よくある質問
『紫微斗数全書』で武曲星は何をつかさどるとされていますか？
全書は、武曲星は金に属し、北斗の第六星で、天にあっては寿命を、命数の中では財を司り、財帛宮の主星だとしています。人柄は剛強で果断、喜びも怒りもあり、福にも災いにもなりうるとし、凶星が集まれば禍となり、吉星が集まれば吉祥となると言います。
「武曲守命福非輕，貪狼不發少年郎」とはどういう意味ですか？
希夷先生は、武曲星が貪狼星と会えば若いときは不利だとして、この二句を引いています。武曲星が命宮を守れば福は軽くないが、貪狼星が一緒に来ると若いうちは発達しない、という意味です。後の時代には、武曲星と貪狼星の人は中年以降に発達すると読まれることが多くなりました。
武曲星と破軍星の同宮はよいのですか？
答曰は「破軍同財鄉，財到手而成空」と言います。希夷先生は、武曲星が破軍星に遇えば顕貴になりにくく、破軍星と同位で、さらに大限・小限がそこに来れば必ず是非の煩いがあり、破軍星・貪狼星と子の宮で会えば投河溺水をつかさどるとしています。
武曲星が命宮にあるとき、何年生まれの人がよいのですか？
希夷先生は、武曲星が命宮を守るとき「甲己生人福厚，出將入相」と言い、さらに西北の方角で生まれた人を喜び、東南で生まれた人は平凡で祖業を守れないとしています。
この篇に出てくる主星