諸星同垣:廉貞星
〈論諸星同垣:廉貞〉
『紫微斗数全書』巻三・論命と行限・原文と現代語訳
はじめに
この篇は巻三〈諸星同垣〉のうち廉貞星の部分で、全部で十四行です。
最初の行は廟旺の表です。廉貞星は寅・申で廟、辰・戌・丑・未で利益、巳・亥で落陥とあり、星格と同じです(星格はさらに子・午・卯・酉を平和としています)。
廉貞星は化気が囚なので、断語には刑罰や獄、非業の死の言葉がとりわけ多く出てきます。煞星が加わって卯・酉にあれば「公胥無面官人」、破軍星・火星と落陥の地にあれば「自縊投河」、七殺星と巳・亥にあれば「流蕩天涯」、四殺なら「遭刑戮」、白虎なら「刑杖難逃」、七殺星・破軍星と遷移宮で会えば「死於外道」、擎羊星などと官禄宮にあれば「加紐難逃」。よい側では、申・未で煞星がなければ雄宿朝元格で「富貴聲揚」、廉貞星・七殺星が廟旺なら「反為積富之人」、廉貞星が入廟して将軍に会えば仲由のように勇猛、女命の廉貞星が格に合う宮にあれば「清白能相守」です。
原文は字のとおりに訳しています。底本の「加紐」は「枷杻」とすべきで、「廉貞暗臣」は〈暗巨〉(巨門星)の誤りかと思われます。「作具戎」は原注がすでに「恐是文曲」と言っていて、意味がはっきりしません。
1廉貞 廟寅申 利辰戌丑未 陷巳亥
書き下し廉貞、寅申に廟、辰戌丑未に利、巳亥に陥。
現代語訳廉貞星の廟旺:寅・申で廟、辰・戌・丑・未で利益、巳・亥で落陥です。
- 利
- 利益。得地に次ぐ輝度で、いくらか力がある位置。
- 陷
- 落陥。
2廉貞申未宮無殺富貴聲揚播遠名 雄宿朝元格,加殺平常。
書き下し廉貞申未宮にて殺無ければ、富貴声揚がり、遠名を播く。〔雄宿朝元格、殺を加うれば平常。〕
現代語訳廉貞星が申・未の宮にあって煞星がなければ、富貴で、名声が遠くまで広まります。(注)雄宿朝元格です。煞星が加われば平凡です。
- 雄宿朝元
- 廉貞星(雄宿)が命宮に座って元に朝する格局。
注はこの組み合わせを雄宿朝元と呼んでいます。廉貞星は申では廟で単独で座り、対宮は寅の貪狼星です。未では利益で、七殺星と同宮します。ふつう雄宿朝元は廉貞星が寅・申で命宮に座る形を言いますが、ここは「申未」と書いています。未は廉貞星・七殺星の宮で、寅・申の単独の形とは別の組み合わせなので、書き写しのずれがあるのかもしれません。条件は煞星がないことです。甲年は廉貞星が化禄になり、禄存星が寅に入って対宮から申を照らすので、この格局にいちばんよい十干です。
3廉貞卯酉宮加殺公胥無面官人 或巧藝人。
書き下し廉貞卯酉宮にて殺を加うれば、公胥無面の官人。〔或いは巧芸の人。〕
現代語訳廉貞星が卯・酉の宮にあって煞星が加われば、役所の小役人で、面目の立たない役人です。(注)あるいは手先の技芸に巧みな人です。
- 公胥
- 役所の下級役人。
4廉貞暗臣曹吏貪婪
書き下し廉貞・暗臣は、曹吏にして貪婪。
現代語訳廉貞星と暗臣なら、小役人で、欲深いです。
- 暗臣
- 〈暗巨〉、つまり巨門星(化気が暗)の誤りと思われます。ただし廉貞星と巨門星は盤上で同宮することも三方で会うこともないので、この句には命盤の条件を付けていません。
校勘 「暗臣」は〈暗巨〉の誤りと思われます。
注では「暗臣」を〈暗巨〉の誤りかとしました。参考になる別の読み方もあります。〈形性賦〉に「暗合廉貞為貪濫之曹吏」という句があり(形性賦)、意味はこの句とほとんど同じで、使っているのは「暗合」です。暗合は宮の十二支の六合(子と丑、寅と亥など)の関係で、廉貞星の盤上の位置とも成り立ちます。暗合と読めば、この句は巨門星にかかわる必要がなくなります。どちらの説も確かめようはありませんが、〈形性賦〉の形なら少なくとも盤の上で筋が通ります。
5廉貞貪殺破軍逢武曲遷移作具戎 恐是文曲。
書き下し廉貞貪殺破軍、武曲に逢い遷移なれば、具戎を作す。〔恐らくは是れ文曲。〕
現代語訳廉貞星が貪狼星・七殺星・破軍星に会い、武曲星が遷移宮にあれば、軍に入ります。(注)(武曲星は)おそらく文曲星です。
- 作具戎
- 意味がはっきりしません。軍に入る、武官になることを言うようです。
「作具戎」の意味ははっきりせず、注も疑問を残しています。〈女命骨髄賦〉には「經商紫府遇擎羊,武曲遷移利市場,殺破廉貞同左右」があり(女命骨髄賦)、武曲星の遷移と殺破廉貞を商売の文脈に置いています。廉貞星と殺破狼は盤上で互いに会照します。廉貞星は巳・亥で貪狼星と、丑・未で七殺星と、卯・酉で破軍星と同宮します。この星の組は武職と開拓に傾くので、昔の人が軍に入ると読んだのは筋が通っています。
6廉貞七殺居廟旺反為積富之人 殺居午奇格,若陷地化忌,貧賤殘疾。
書き下し廉貞・七殺廟旺に居れば、反って積富の人と為す。〔殺午に居るは奇格。若し陥地にて化忌すれば、貧賤残疾。〕
現代語訳廉貞星と七殺星が廟旺の地にあれば、かえって財を積む人になります。(注)七殺星が午にあるのは奇格です。もし落陥の地で化忌になれば、貧しく卑しく、体に障害が残ります。
- 廉貞七殺
- 二つの星がそろうのは丑・未だけで、この篇の廉貞星の廟旺表では丑・未は利益です。
元の句は〈斗数骨髄賦〉の「廉貞七殺反為積富之人」です(斗数骨髄賦)。二つの星が丑・未でしか同宮せず、輝度は利益と廟であることは注で述べました。「反為」は逆接で、廉殺はもともと凶の組み合わせなのに、ここではかえって財を積む、ということです。注はさらに「殺居午奇格」と言いますが、午の七殺星は廉貞星と関係がなく、七殺朝斗の類です。落陥の地で化忌なら貧賤で障害が残るとも言います。第8段は廉殺が巳・亥なら流浪すると言うので、二つの句は合わせて読む必要があります。そちらの段を見てください。
7廉貞破火居陷地自縊投河
書き下し廉貞・破・火、陥地に居れば、自ら縊り河に投ず。
現代語訳廉貞星・破軍星・火星が落陥の地にあれば、首をくくり、川に身を投げます。
元の句は〈廉貞星の主るところは〉の「同火曜於陷空之地,主投河自縊」です(廉貞星の主るところは)。廉貞星と破軍星が同宮するのは卯・酉だけで、破軍星はそこで落陥、廉貞星は平和です。火星は火に属し、廉貞星も火に属するので、火に火が重なり、しかも耗の星が落陥する地にある、というわけです。字のとおりなら自死をいう凶の言葉です。いまこの種の句を読むときはとりわけ慎重であるべきで、これは極端な重圧の組み合わせを描いたものであり、個人にこうした判断を下すために使うものではありません。
8廉貞七殺居巳亥流蕩天涯
書き下し廉貞・七殺巳亥に居れば、天涯に流蕩す。
現代語訳廉貞星と七殺星が巳・亥にあれば、遠い地の果てまでさすらいます。
- 廉貞七殺居巳亥
- 廉貞星が巳・亥にあるときは貪狼星と同宮し、七殺星は三合の宮から会います。
9仲由威猛廉貞入廟遇將軍 甲生人坐酉,乙生人坐亥,丙戊生人命坐酉,丁己生人命坐寅,庚生人命坐子,辛生人命坐卯,癸生人命坐申。
書き下し仲由の威猛は、廉貞入廟して将軍に遇う。〔甲の生人は酉に坐し、乙の生人は亥に坐し、丙戊の生人は命酉に坐し、丁己の生人は命寅に坐し、庚の生人は命子に坐し、辛の生人は命卯に坐し、癸の生人は命申に坐す。〕
現代語訳仲由のような勇猛さは、廉貞星が入廟して将軍に会う形です。(注)甲年生まれは酉に座り、乙年生まれは亥に座り、丙・戊年生まれは命宮が酉、丁・己年生まれは命宮が寅、庚年生まれは命宮が子、辛年生まれは命宮が卯、癸年生まれは命宮が申に座ります。
- 仲由
- 子路。孔子の弟子で、勇猛で知られました。
- 將軍
- 博士十二神の一つ。
元の句は〈斗数骨髄賦〉の「仲由威猛廉貞入廟遇將軍」です(斗数骨髄賦)。将軍は博士十二神の一つで、禄存星の位置から数えて置きます。注が挙げる命宮の多くは、男命の将軍の位置(男命は陽年なら順、陰年なら逆に数える)にちょうど一致します。丙・戊年は禄存星が巳にあり順に数えて将軍は酉、庚年は子です。乙年は逆に数えて亥、丁・己年は寅、癸年は申です。ただし甲年は午、辛年は巳になるはずで、注はそれぞれ酉・卯と書いています。しかもこれらの宮では廉貞星はたいてい入廟しておらず、「廉貞入廟」と合いません。注の一覧は、将軍の位置だけを書き写したもののように見えます。
10廉貞四殺遭刑戮 同羊陀火鈴是也,若安布此星同,必遭刑戮終身。
書き下し廉貞四殺なれば、刑戮に遭う。〔羊陀火鈴と同じき是れなり。若し此の星を安布して同じければ、必ず終身刑戮に遭う。〕
現代語訳廉貞星が四煞に会えば、刑罰を受けて殺されます。(注)擎羊星・陀羅星・火星・鈴星と同宮する場合がこれです。もしこれらの星が配置されて同宮すれば、必ず一生のうちに刑罰を受けます。
廉貞星は化気が囚で、刑の星である擎羊星に会えば、囚に刑が加わることになります。〈太微賦〉にも「鈴羊合於命宮遇白虎,須當刑戮」があり(太微賦)、条件は違っても結論は同じです。注意したいのは、擎羊星と陀羅星は同宮しないことです。ですから「四殺」が同宮するといっても、実際には一つか二つが同宮し、残りは会照する形になります。いまの読み方としては、法的なもめごとや処分にかかわりやすいということで、必ず刑罰を受けるとまで広げるべきではありません。
11廉貞白虎刑杖難逃 流年太歲並小限坐宮,又值白虎加臨,主官非遭刑杖。
書き下し廉貞白虎なれば、刑杖逃れ難し。〔流年太歳並びに小限宮に坐し、又白虎の加臨に値えば、官非を主り刑杖に遭う。〕
現代語訳廉貞星に白虎が会えば、刑罰の杖打ちを逃れられません。(注)流年の太歳と小限がこの宮に座り、さらに白虎が加わって臨めば、訴訟沙汰を起こし、杖打ちの刑を受けます。
- 白虎
- 流年の歳前十二神の一つ。
この句は運限の条件で、流年の太歳と小限がどちらも廉貞星のある宮に来て、さらに白虎に会う場合です。〈廉貞星の主るところは〉も「遇白虎則刑杖難逃」と言っています(廉貞星の主るところは)。白虎は歳前十二神の一つで、流年の十二支によって置かれます。ある年の白虎が本命の廉貞星の宮に来て、その宮がその年の流年命宮でもあれば、ここで言う状況にあたります。
12廉貞殺破會遷移死於外道
書き下し廉貞・殺・破、遷移に会えば、外道に死す。
現代語訳廉貞星・七殺星・破軍星が遷移宮で会えば、よその土地の路上で死にます。
三つの星が一つの宮にそろうことはありません。廉貞星は丑・未で七殺星と、卯・酉で破軍星と同宮し、残りの一つは三方から照らします。〈遷移宮〉も「加羊陀並三方有凶殺死於外道」と言っていて(遷移宮)、擎羊星・陀羅星を加えて条件をよりはっきりさせています。昔は遠くへ旅するのは危険で、路上で死ぬのはよくある心配でした。いまの暮らしなら、外出・交通・他郷での生活で安全によけいに気を配る、という読み方になります。
13廉貞羊殺居官祿加紐難逃
書き下し廉貞羊殺官禄に居れば、加紐逃れ難し。
現代語訳廉貞星と擎羊星が官禄宮にあれば、首かせと手かせを逃れられません。
- 加紐
- 「枷杻」のこと(底本の誤字)。枷は首にはめる刑具、杻は手かせ。
校勘 「加紐難逃」は「枷杻難逃」とすべきです。〈太微賦〉第40段の同じ句が「枷杻難逃」と書いています([太微賦](/quanshu/taiwei-fu#s40))。
元の句は〈太微賦〉の「刑殺同廉貞於官祿,枷杻難逃」です(太微賦)。官禄宮は仕事と官運を見る宮で、そこで化気が囚の廉貞星が擎羊星に会えば、職務のことで罪を得る、という意味になります。いまに置き換えると、法規や重い責任にかかわる仕事で、コンプライアンスにとりわけ気を配る必要がある、と読めます。昔の首かせ・手かせは、いまの司法上の処分にあたります。
14廉貞清白能相守 女人甲己庚癸安命申酉亥子宮,丙辛乙戊安命寅卯巳午是也,若辰戌丑未反賤。
書き下し廉貞は清白にして能く相守る。〔女人甲己庚癸は命を申酉亥子宮に安んじ、丙辛乙戊は命を寅卯巳午に安んずる是れなり。若し辰戌丑未なれば反って賤し。〕
現代語訳廉貞星(の女命)は清らかで、貞節を守ることができます。(注)女性で甲・己・庚・癸の年に生まれ、命宮が申・酉・亥・子の宮にある場合、丙・辛・乙・戊の年に生まれ、命宮が寅・卯・巳・午にある場合がこれです。辰・戌・丑・未なら、かえって卑しくなります。
元の句は〈女命骨髄賦〉の「廉貞清白能相守,更有天同理亦然」です(女命骨髄賦)。注は十干と宮の組み合わせを示しています。甲・己・庚・癸年生まれは命宮が申・酉・亥・子、丙・辛・乙・戊年生まれは命宮が寅・卯・巳・午で、辰・戌・丑・未ならかえって卑しいとします。四墓の宮は廉貞星が天府星か七殺星と同宮する位置ですが、全書はここで逆の評価を下していて、その理由は書かれていません。「清白能相守」は貞節を守ることで、昔の女命に対するもっとも重い評価の一つでした。
底本原文(ウィキソース、一部簡体字)
よくある質問
廉貞星の廟旺はどの宮ですか?
全書の巻三は、廉貞星は寅・申で廟、辰・戌・丑・未で利益、巳・亥で落陥としています。星格と同じです。
雄宿朝元格とは何ですか?
全書は「廉貞申未宮無殺富貴聲揚播遠名」と言い、注でこれを雄宿朝元格とし、煞星が加われば平凡だとしています。
廉貞星と七殺星が命宮にあるのはよいのですか?
全書は「廉貞七殺居廟旺反為積富之人」と言いますが、別の篇では「七殺廉貞同位,路上埋屍」とも言い、注は落陥の地で化忌なら貧賤で体に障害が残るとしています。廟か落陥か、煞星や化忌があるかを見なければなりません。
廉貞星が煞星に会うと、どんな断語がありますか?
全書は「廉貞四殺遭刑戮」と言い、擎羊星・陀羅星・火星・鈴星と同宮すれば必ず刑罰を受けるとしています。また「廉貞羊殺居官祿加紐難逃」(「加紐」は枷杻の誤り)とも言います。
この篇に出てくる主星